Due to details brought to the attention of the McGill Daily Editorial Board, this article has been removed.